- Oggetto:
- Oggetto:
Filologia e critica dantesca
- Oggetto:
Philology and Dante criticism
- Oggetto:
Anno accademico 2022/2023
- Codice dell'attività didattica
- STU0191
- Docente
- Calogero Giorgio Priolo (Titolare del corso)
- Corso di studi
- laurea magistrale in Letteratura, Filologia e Linguistica italiana
- Anno
- 1° anno
- Periodo didattico
- Secondo semestre
- Tipologia
- Caratterizzante
- Crediti/Valenza
- 6
- SSD dell'attività didattica
- L-FIL-LET/13 - filologia della letteratura italiana
- Modalità di erogazione
- Tradizionale
- Lingua di insegnamento
- Italiano
- Modalità di frequenza
- Facoltativa
- Tipologia d'esame
- Orale
- Prerequisiti
-
Nessuno, ma sarebbe utile aver già seguito corsi di filologia (italiana o romanza) nel proprio percorso di studi.
None, but it would be useful to have already taken courses in philology (Italian or Romance).
- Oggetto:
Sommario insegnamento
- Oggetto:
Obiettivi formativi
- Conoscenza delle principali questioni ecdotiche relative alle opere di Dante;- Conoscenza del testo della Commedia e della sua interpretazione;
- Conoscenza della tradizione manoscritta e a stampa della Commedia;
- Conoscenza dei vari tentativi di giungere a una soluzione del problema ecdotico della Commedia: dalle ipotesi dei primi commentatori alle proposte editoriali più recenti;
- Capacità di leggere e valutare gli apparati delle edizioni e interpretare le varianti.
- Knowledge of the main ecdotic issues related to Dante's works;- Knowledge of the text of Commedia and its interpretation;
- Knowledge of the manuscript and printed tradition of Commedia;
- Knowledge of the various attempts to reach a solution to the Commedia's ecdotic problem: from the hypotheses of the first commentators to the most recent editorial proposals;
- Ability to read and evaluate the apparatus of editions and interpret variants.
- Oggetto:
Risultati dell'apprendimento attesi
Al termine del corso gli studenti saranno in grado di:
- orientarsi nella storia della tradizione manoscritta e a stampa della Commedia;
- ripercorrere l’evoluzione dei tentativi di stabilimento del testo critico, dalle proposte non strutturate dei primi commentatori a quelle dei filologi contemporanei;
- interpretare l’impostazione tecnica delle edizioni scientifiche moderne del poema.
At the end of the course students will be able to:
- orient themselves in the history of the manuscript and printed tradition of the Commedia;
- trace the evolution of attempts to establish the critical text, from the unstructured proposals of the first commentators to those of contemporary philologists;
- interpret the technical approach of modern scientific editions of the poem.
- Oggetto:
Modalità di insegnamento
L’intero insegnamento è erogato in presenza senza registrazione. Sulla piattaforma Moodle verranno eventualmente pubblicati materiali didattici integrativi relativi agli argomenti essenziali affrontati a lezione per supportare il processo di apprendimento, anche di coloro che non possono essere presenti in aula.
The entire teaching is delivered in person without registration. On the Moodle platform, supplementary teaching materials could be publisher relating tu the essential topics addressed in class to support the learning process, also of those who cannot be present in the classroom.- Oggetto:
Modalità di verifica dell'apprendimento
L’esame orale accerterà la preparazione degli studenti sugli argomenti affrontati a lezione e studiati nei testi consigliati in bibliografia. Si richiederà specialmente di rendere conto delle proprie conoscenze su:
- tradizione manoscritta e a stampa della Commedia;
- rapporto fra commentatori e filologi nella definizione del testo del poema;
- proposte ecdotiche dei moderni editori.
Gli studenti frequentanti potranno preparare la prova orale studiando i propri appunti, integrandoli con il materiale didattico scaricabile dalla pagina del docente e con i testi indicati nella bibliografia. Gli studenti non frequentanti dovranno prepararsi studiando la bibliografia indicata nel programma alternativo.
Si può sostenere l’esame esclusivamente in lingua italiana.
The oral examination will verify the students' preparation on the topics covered in class or studied in the recommended texts in the bibliography. They will be especially asked to give an account of their knowledge on:
- manuscript and printed tradition of the Comme-dia;
- relationship between commentators and philologists in defining the text of the poem;
- ecdotic proposals of modern editors.
Attending students may prepare for the oral examination by studying their own notes, supplementing them with the teaching material available for download from the teacher's page and with the texts indicated in the bibliography. Non-attending students should prepare themselves by studying the bibliography indicated in the alternative programme.
The examination can only be taken in Italian.
- Oggetto:
Attività di supporto
Uso del videoproiettore collegato al PC del docente.
Use of the video projector connected to the teacher's PC.
- Oggetto:
Programma
Il testo della ‘Commedia’ e le sue metamorfosi
Fornito un inquadramento iniziale sulla disciplina, si focalizzerà l’attenzione sul caso della Commedia:
1) la stesura del poema e la sua diffusione iniziale;
2) il problema del testo nella tradizione manoscritta e nelle note degli antichi commentatori (Pietro Alighieri, Benvenuto da Imola, Francesco da Buti, Giovanni Boccaccio, Filippo Villani);
3) il problema del testo nella tradizione a stampa fra editori e commentatori (Cristoforo Landino, Alessandro Vellutello, Accademia Fiorentina, Bernardino Daniello, Baldassarre Lombardi, Scuola filologica veronese e Giuseppe Campi)
4) il divorzio degli editori dai commentatori: proposte editoriali dall’Ottocento ai giorni nostri (da Edward Moore a Giorgio Inglese).
The text of the 'Comedy' and its metamorphoses
Having provided an initial overview of the discipline, attention will focus on the case of the Commedia:
1) the writing of the poem and its initial dissemination;
2) the problem of the text in the manuscript tradition and in the notes of the ancient commentators (Pietro Alighieri, Benvenuto da Imola, Francesco da Buti, Giovanni Boccaccio, Filippo Villani);
3) the problem of the text in the printed tradition between editors and commentators (Cristoforo Landino, Alessandro Vellutello, Accademia Fiorentina, Bernardino Daniello, Baldassarre Lombardi, Scuola filologica veronese and Giuseppe Campi)
4) the divorce of publishers from commentators: editorial projects from the 19th century to the present day (from Edward Moore to Giorgio Inglese).
Testi consigliati e bibliografia
- Oggetto:
- Articolo
- Titolo:
- La tradizione a stampa della ‘Commedia’: gli incunaboli.
- Titolo rivista:
- «Nuova rivista di letteratura italiana»
- Anno pubblicazione:
- 2010
- Autore:
- A.E. Mecca
- Volume:
- XIII
- Note testo:
- Frequentanti e non frequentanti
- Pagina iniziale, finale:
- 33-77
- Obbligatorio:
- Si
- Oggetto:
- Articolo
- Titolo:
- La tradizione a stampa della ‘Commedia’: dall’Aldina del Bembo (1502) all’edizione della Crusca (1595)
- Titolo rivista:
- «Nuova rivista di letteratura italiana»
- Anno pubblicazione:
- 2013
- Autore:
- A.E. Mecca
- Volume:
- XVI
- Note testo:
- Frequentanti e non frequentanti
- Pagina iniziale, finale:
- 9-59
- Obbligatorio:
- Si
- Oggetto:
- Articolo
- Titolo:
- L’«Amico del Boccaccio» e l’allestimento testuale dell’ ‘officina vaticana’
- Titolo rivista:
- «Nuova rivista di letteratura italiana»
- Anno pubblicazione:
- 2012
- Autore:
- A.E. Mecca
- Volume:
- XV
- Note testo:
- Frequentanti e non frequentanti
- Pagina iniziale, finale:
- 57-76
- Obbligatorio:
- Si
- Oggetto:
- Articolo
- Titolo:
- Sulla tradizione manoscritta della ‘Commedia’: metodo e prassi in centocinquant’anni di ricerca
- Titolo rivista:
- «Critica del testo»
- Anno pubblicazione:
- 2001
- Autore:
- R. Viel
- Volume:
- XIV
- Note testo:
- Frequentanti e non frequentanti
- Pagina iniziale, finale:
- 459-518
- Obbligatorio:
- Si
- Oggetto:
- Libro
- Titolo:
- Censimento dei commenti danteschi. 1. I commenti di tradizione manoscritta (fino al 1480)
- Anno pubblicazione:
- 2011
- Editore:
- Salerno Editrice
- Autore:
- a cura di E. Malato e A. Mazzucchi
- Capitoli:
- Indicati a lezione
- Note testo:
- Frequentanti
- Obbligatorio:
- Si
- Oggetto:
- Libro
- Titolo:
- Censimento dei commenti danteschi. I commenti di tradizione a stampa (dal 1477 al 2000) e altri di tradizione manoscritta posteriori al 1480
- Anno pubblicazione:
- 2014
- Editore:
- Salerno Editrice
- Autore:
- a cura di E. Malato e A. Mazzucchi
- Capitoli:
- Indicati a lezione
- Note testo:
- Frequentanti
- Obbligatorio:
- Si
- Oggetto:
- Libro
- Titolo:
- «Che più mi piace». Bernardino Daniello e le metamorfosi della ‘Commedia’ nell’esegesi dantesca
- Anno pubblicazione:
- 2021
- Editore:
- Editore dell'Orso
- Autore:
- C.G. Priolo
- Note testo:
- Solo introduzione (pp. 1-35) per i frequentanti; intero per i non frequentanti
- Obbligatorio:
- Si
- Oggetto:
- Libro
- Titolo:
- Filologia dantesca. Un'introduzione
- Anno pubblicazione:
- 2021
- Editore:
- Carocci
- Autore:
- M. Grimaldi
- Note testo:
- Non frequentanti. I frequentanti che abbiano sostenuto un esame di filologia e critica dantesca in triennale porteranno il volume limitatamente alle pp. 43-147.
- Obbligatorio:
- Si
- Oggetto:
Inserire qui il testo in italiano (massimo 4000 caratteri). Non eliminare l’indicazione “Italiano” tra le parentesi quadre; è necessaria per la creazione dell’etichetta di visualizzazione del testo in italiano. Una volta inseriti i testi eliminare queste indicazioni in modo che non risultino visibili agli studenti.
Inserire qui il testo in inglese (massimo 4000 caratteri). Non eliminare l’indicazione “English” tra le parentesi quadre; è necessaria per la creazione dell’etichetta di visualizzazione del testo in inglese. Una volta inseriti i testi eliminare queste indicazioni in modo che non risultino visibili agli studenti.- Oggetto:
Note
Alcuni dei testi indicati in bibliografia verranno forniti sulla pagina Moodle durante il corso.
Gli studenti non frequentanti devono in ogni caso mettersi in contatto con il docente all'inizio del corso.
Some of the texts indicated in the bibliography will be provided on the Moodle page during the course.
Non-attending students must in any case contact the teacher at the beginning of the course.
- Oggetto:
Altre informazioni
https://www.studium.unito.it/do/docenti.pl/Alias?calogerogiorgio.priolo#tab-profilo- Oggetto:
