- Oggetto:
LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE B (LAUREA SPECIALISTICA)
- Oggetto:
Anno accademico 2009/2010
- Docente
- Prof. Stefania Vignali (Titolare del corso)
- Corso di studi
- [f90-c201] laurea spec. in culture moderne comparate
- Anno
- 1° anno 2° anno
- Tipologia
- Per tutti gli ambiti
- Crediti/Valenza
- 5
- SSD dell'attività didattica
- L-LIN/04 - lingua e traduzione - lingua francese
- Oggetto:
Sommario insegnamento
- Oggetto:
Obiettivi formativi
Il corso si propone di analizzare la riflessione teorica che, a partire dalla prima metà del Seicento, ha portato alla formazione del francese contemporaneo.
This course analyzes the theoretical studies that lead to the development of the contemporary French language, starting from the middle of the seventeenth century.- Oggetto:
Programma
Le origini e la metamorfosi dell'ortografia francese
Alla parte istituzionale verranno affiancate delle attività a carattere seminariale che approfondiranno alcuni aspetti dell’evoluzione ortografica della lingua francese. A tal fine verranno presi in esame testi a stampa e manoscritti, su cui gli studenti saranno invitati a lavorare sotto la guida della docente.
Gli studenti non frequentanti e i principianti sono pregati di prendere contatto con la docente.
Il corso è compreso nel coordinamento comparatistico, che quest'anno ha per argomenti comuni "Transizioni e metamorfosi".
The origins and metamorphosis of the French language
Seminaries will be held beyond the institutional part of the course. These seminaries will delve deeper into some aspects of the evolution of the French orthography. To this end, some printed and some hand-written texts will be examined under the guidance of the teacher.
Students who do not attend the lessons and beginners are kindly asked to contact the teacher beforehand.
The course is part of the "coordinamento comparatistico", whose common topics are "Transitions and metamorphoses", this year.
Testi consigliati e bibliografia
- Oggetto:
-
N. Catach, L'orthographe, Paris, PUF, Que sais-je?
Ulteriore bibliografia verrà fornita durante il corsoN. Catach, L'orthographe, Paris, PUF, Que sais-je?
Further bibliography will be communicated during the course. - Oggetto:
Note
L'incontro preliminare si terrà il giorno 8 marzo 2010 alle ore 16 in aula D (5°piano di Palazzo Nuovo). In tale sede verranno stabiliti i giorni e gli orari delle lezioni.
The preliminary meeting will be held on the 8th of March 2010 at 4 p.m. o'clock, in the D meeting room (at Palazzo Nuovo, 5th floor). During this first meeting the lessons calendar will be set.- Oggetto:
