Corso di laurea magistrale in Letteratura, Filologia e Linguistica italiana

Lo studente saprà leggere manoscritti e stampe antiche, applicando i metodi della filologia testuale, sotto l'aspetto storico, linguistico,  letterario, riuscendo ad inquadrare l'opera nel contesto critico, con esposizione orale coerente e logica.

Al termine del lavoro soprattutto di studio e dell'insegnamento, lo studente potrà essere capace di ricercare gli strumenti utili per preparare una edizione, anche pluritestimoniale e mista; definirne le tipologie; esaminarne la lingua; fare l'esegesi, specie nei casi più complessi di diversità di lezioni; fare un confronto con altri aspetti della nostra cultura (ad esempio, pittura, scultura, etc.). 

Le 36 ore di lezione si svolgeranno in forma seminariale, per cui è fondamentale la presenza. Il ms. sarà esaminato in alcuni capitoli dal docente, ma poi si faranno letture e confronti con edizione a stampa del Quattrocento, che presentano le difficoltà dei mss.  Anche una parziale edizione moderna (l'unica esistente) sarà presa in considerazione: C. Segre, Prosa del Duecento, Milano-Napoli 1959, pp.  883-889, e nota al testo, pp. 1107-1109.  

Gli esami si svolgeranno in forma orale. Il colloquio avverrà, con alcune domande, sul testo in generale e la sua tradizione ms. e a stampa: poi si discuterà su un brano di cui ogni singolo studente avrà preparato l'edizione, mettendo in risalto la cultura dell'ipotetico autore e del suo tempo, compresa la lingua e lo stile.

Lavorare su un codice manoscritto: edizione del Fiore di virtù  (dal  ms. I.II.7 della Bibl. Comunale di Siena). Si faranno pure dei confronti con alcune stampe antiche e ottocentesche.

Non esiste una vera bibliografia, perciò sarà necessario che gli studenti siano indirizzati agli strumenti, cartacei e informatici, utili per la ricerca.

Chi non può frequentare, deve concordare un programma diverso con il docente.