Corso di laurea magistrale in Letteratura, Filologia e Linguistica italiana

Inserire qua i testi

- La conoscenza della storia del linguaggio poetico nei suoi testi più rappresentativi e nei suoi tratti linguistici più significativi

- La conoscenza delle modalità di trasmissione nel tempo di modelli letterari e degli usi comunicativi dell'italiano

- La capacità di analizzare e interpretare strutture linguistiche ed elementi storico-letterari unendo metodi e strumenti della filologia, della storia della letteratura e della critica letteraria

- La capacità di affinare l'analisi linguistica dei testi proposti nei loro aspetti fonetici, morfologici, lessicali, sintattici, metrici, stilistici

- La capacità di commentare varianti d'autore.

Al termine dell'insegnamento lo studente dovrà dimostrare di:

- conoscere e affinare metodi e strumenti dell'analisi linguistica dei testi

- leggere e interpretare secondo una prospettiva storico-linguistica e stilistico-formale i testi letterari analizzati a lezione e indicati in bibliografia

- mostrare capacità critica nell'interpretare i testi e nell'individuare i modelli testuali di fronte alla tradizione e alla contemporaneità

- capacità di applicare il metodo storico-linguistico anche ad altri testi letterari

- capacità di catalogare e descrivere i fenomeni grafici, fonetici, morfologici, il lessico e la sintassi, lo stile

- capacità di collocare e valutare i fenomeni all'interno dell'evoluzione dell'italiano letterario.

Le lezioni, della durata di 36 ore complessive (6 CFU), si svolgono in aula, in forma frontale, e in parte in forma seminariale, con la partecipazione attiva degli studenti.

Gli studenti sono invitati a partecipare al Convegno "Storia della lingua italiana e filologia. Metodi a confronto", Torino 17-18 ottobre 2018.

Conoscenze e capacità previste sono verificate attraverso un colloquio orale (con votazione espressa in trentesimi) sugli argomenti del programma. La preparazione sarà considerata adeguata se lo studente sarà in grado di:

- conoscere  in modo approfondito  i contenuti delle lezioni e della bibliografia indicata

- esporre gli argomenti in modo da rivelare padronanza del linguaggio tecnico-scientifico della disciplina

- conoscere gli usi linguistici degli autori attraverso l'analisi formale dei testi letti e indicati a lezione, con capacità critica e interpretativa

- collegare i tratti linguistici dei testi con il contesto culturale e letterario nei quali sono inseriti.

Come lavorava Leopardi: l'officina dei Canti, lingua stile varianti

 L'insegnamento riguarda i seguenti argomenti:

1. lingua e stile dei Canti: lessico, sintassi, metrica, stile2. la "voce" dei Canti: la forma poetica come canto, molteplicità e modulazione della voce, ritmo e intonazione, forme discorsive (allocuzione, apostrofe, interrogazione, voci altrui e voci del mondo rappresentato ecc.)

3. l'individualità linguistica dei Canti, innovazioni formali, le nuove parole della lirica, la semantica dell'indeterminatezza, il lessico dell'indefinito

4. intertestualità, memoria, citazione, riformulazione e rinnovamento di forme della tradizione italiana e greco-latina

5. varianti d'autore

6. modernità di Leopardi, Leopardi e il Novecento.

The course covers the following topics:

1. language of Leopardi, Canti, and style: lexicon, syntax, metric, style

2. the "voice" of Canti: the poetic form as song, multiplicity and modulation of the voice, rhythm and intonation, discursive forms (allocution, apostrophe, interrogation, voices of others and voices of the represented world, etc.)

3. the linguistic individuality of Canti, formal innovations, the new words of the lyric, the semantics of indeterminacy, the lexicon of the indefinite

4. intertextuality, memory, quotation, reformulation of forms of Italian and Greek-Latin tradition

5. author variations

6. modernity of Leopardi, Leopardi and the twentieth century.

Oltre agli argomenti del corso lo studente dovrà conoscere:

1. G. Leopardi, Canti, a cura di F. Gavazzeni e M.M. Lombardi, Milano, Rizzoli, 1998

2. V. Mengaldo, Sonavan le quiete stanze. Sullo stile del "Canti" di Leopardi, Bologna, il Mulino, 2006, pp.41-167

3. L. Blasucci, Leopardi e i segnali dell'infinito, Bologna, il Mulino, 1985, pp.97-163.

Bibliografia di riferimento

S. Bozzola, Il primo Ottocento e Leopardi, in Id., La lirica. Dalle origini a Leopardi, Bologna, il Mulino, 2012, pp. 107-125; S. Bozzola, La gallina e gli augelli, in Id., L'autunno della tradizione. La forma poetica dell'Ottocento, Franco Cesati Editore, 2016, pp.15-27; L.Blasucci, Lo stormire del vento tra le piante. Testi e percorsi leopardiani, Venezia, Marsilio, 2003; L. Blasucci, La modalità della "voce" negli idilli leopardiani, in Id., La svolta dell'idillio. E altre pagine leopardiane, Bologna, il Mulino, 2017;  G. Contini, Implicazioni leopardiane, in Varianti e altra linguistica. Una raccolta di saggi ( 1938-1968), Torino, Einaudi, 1970, pp. 41-52; F. Gavazzeni, L'unità dei "Canti": varianti e strutture, in G. Leopardi, Canti, a cura di F. Gavazzeni e M.M. Lombardi, Milano, Rizzoli,1998, pp.5-44; A. Girardi, Lingua e pensiero nei "Canti" di Leopardi, Venezia, Marsilio, 2000; P. Italia, Il metodo di Leopardi. Varianti e stile nella formazione delle "Canzoni", Carocci ed., Roma 2016; G. Lonardi, L'oro di Omero. L'"Iliade", Saffo: antichissimi di Leopardi, Venezia, Marsilio, 2005; G. Lonardi, L'Achille dei "Canti". Leopardi, "L'infinito", il poema del ritorno a casa, Firenze, Le Lettere, 2017; C. Mathieu, La voce dei "Canti". Prosodia e intonazione nella lirica di Giacomo Leopardi,  Roma, Aracne, 2015; P.V.Mengaldo, Note di sintassi poetica leopardiana, in "Lingua e Stile", XLIV (2), pp. 231-26; P.V. Mengaldo, Antologia leopardiana. La poesia, Roma, Carocci, 2011; P.V. Mengaldo, Leopardi, il classico, in Id., Dalle Origini all'Ottocento. Filologia, storia della lingua stilistica, Firenze, Edizioni del Galluzzo, 2016, pp. 209-220; G. Nencioni, La lingua del Leopardi lirico, in Id., La lingua dei "Malavoglia" e altri scritti di prosa, poesia, e memoria, Napoli, Morano,1988, pp.369-398; E. Pasquini, Lingua e stile nei Canti pisano-recanatesi, in Lingua e stile di Giacomo Leopardi, Atti dell'VIII Convegno internazionale di studi leopardiani (Recanati, 30 settembre-5 ottobre 1991), Firenze, Olschki, pp.173-204; F. Podda, Quel che resta dell'idillio. Figuratività e sintassi nei "Canti", in "Strumenti critici" 126, XXVI, 2, 2011, pp. 269-293; M. Santagata, Quella celeste naturalezza. Le canzoni e gli idilli di Leopardi, Bologna,il Mulino, 1994.

Edizione critica, con riproduzione degli autografi: G. Leopardi, Canti, cura di E. Peruzzi, voll.1-2, Milano, Rizzoli, 1981

Si consiglia la registrazione all'insegnamento e una frequenza costante. Gli studenti non frequentanti dovranno concordare con il docente un programma alternativo.